See гольф on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Верхняя одежда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одежда для ног/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свитры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные игры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. golf, далее из нидерл. colve «игра с шаром или мячом», от kolf «клюшка, дубинка».",
"forms": [
{
"form": "го́льф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́льфы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́льфа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "го́льфов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "го́льфу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́льфам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́льф",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́льфы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́льфом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "го́льфами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "го́льфе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "го́льфах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "игра"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чулок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "свитер"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "одежда"
}
],
"hyphenation": "гольф",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мини-гольф"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гольфист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гольфистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гольф-клуб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гольф-площадка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гольф-поле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гольфовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Жюль Верн",
"bold_text_offsets": [
[
126,
131
],
[
205,
207
]
],
"date": "1888",
"date_published": "1902",
"ref": "Ж. Г. Верн, «Два года каникул» (1888) / перевод ?, 1902 г. [Викитека]",
"text": "До завтрака и днём прогуливались вдоль озера, играли на лужайке, причём каждый хотел принять участие в игре. ❬…❭ Они играли в гольф, где резиновым мячом надо попадать в ямки, вырытые на большом расстоянии ..",
"title": "Два года каникул",
"translator": "?"
},
{
"author": "Андрей Некрасов",
"bold_text_offsets": [
[
111,
116
],
[
303,
308
],
[
303,
309
]
],
"date": "1937–1939",
"ref": "Андрей Некрасов, «Приключения капитана Врунгеля», 1937–1939 гг. [НКРЯ]",
"text": "Вдруг подают мне пакет от капитана порта. Оказывается, скучает старик, приглашает на завтра составить партию в гольф. Я, признаться, даже и не знал, что это за игра. Но, думаю, чёрт с ним. Пусть проиграю, зато прогуляюсь, разомнусь на берегу. ❬…❭ Но для спокойствия я всё-таки заглянул в руководство по гольфу, ознакомился. Вижу, игра-то самая пустяковая: мяч гонять по полю от ямки к ямке. Кто меньше ударов сделает, тот и выиграл.",
"title": "Приключения капитана Врунгеля"
},
{
"author": "Курт Воннегут",
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
],
[
198,
200
]
],
"date": "1969",
"date_published": "1978",
"ref": "Курт Воннегут, «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» (1969) / перевод Р. Я. Райт-Ковалёвой, 1978 г. [НКРЯ]",
"text": "Он играл в гольф с тремя другими оптометристами. Билли вышел на поле, настала его очередь бить. Надо было послать мяч на восемь футов, и Билли сыграл удачно. Он наклонился, чтобы взять мяч из лунки ..",
"title": "Бойня номер пять, или Крестовый поход детей",
"translator": "Р. Я. Райт-Ковалёвой"
},
{
"author": "Александр Медведев",
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"collection": "Ландшафтный дизайн",
"date_published": "15 июля 2001",
"ref": "Александр Медведев, «Пространство гольфа» // «Ландшафтный дизайн», 15 июля 2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Поле для гольфа состоит из 18 лунок (в половинном варианте — из девяти).",
"title": "Пространство гольфа"
}
],
"glosses": [
"игра, участники которой клюшкой загоняют мяч в лунки"
],
"id": "ru-гольф-ru-noun-VaflTKnc"
},
{
"glosses": [
"короткий чулок с резинкой, охватывающей ногу под коленом"
],
"id": "ru-гольф-ru-noun-g5zE4yK9",
"raw_tags": [
"обычно мн. ч."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"тонкий обтягивающий свитер с высоким воротником; водолазка"
],
"id": "ru-гольф-ru-noun-tCHN2C~w",
"raw_tags": [
"рег. (Киев)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гольф.wav",
"ipa": "ɡolʲf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гольф.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гольф.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гольф.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гольф.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гольф.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "водолазка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бадлон"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "битловка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "golf"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "golf"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "golf"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golf"
}
],
"word": "гольф"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Верхняя одежда/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одежда для ног/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свитры/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные игры/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "гольф (для данного слова не указано разбиение на слоги)",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гольф (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-гольф-uk-noun-1MSNn6e1"
}
],
"word": "гольф"
}
{
"categories": [
"Верхняя одежда/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Одежда для ног/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Свитры/ru",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 5 букв/ru",
"Спортивные игры/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. golf, далее из нидерл. colve «игра с шаром или мячом», от kolf «клюшка, дубинка».",
"forms": [
{
"form": "го́льф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́льфы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́льфа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "го́льфов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "го́льфу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́льфам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́льф",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́льфы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́льфом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "го́льфами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "го́льфе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "го́льфах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "игра"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чулок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "свитер"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "одежда"
}
],
"hyphenation": "гольф",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мини-гольф"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гольфист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гольфистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гольф-клуб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гольф-площадка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гольф-поле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гольфовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Жюль Верн",
"bold_text_offsets": [
[
126,
131
],
[
205,
207
]
],
"date": "1888",
"date_published": "1902",
"ref": "Ж. Г. Верн, «Два года каникул» (1888) / перевод ?, 1902 г. [Викитека]",
"text": "До завтрака и днём прогуливались вдоль озера, играли на лужайке, причём каждый хотел принять участие в игре. ❬…❭ Они играли в гольф, где резиновым мячом надо попадать в ямки, вырытые на большом расстоянии ..",
"title": "Два года каникул",
"translator": "?"
},
{
"author": "Андрей Некрасов",
"bold_text_offsets": [
[
111,
116
],
[
303,
308
],
[
303,
309
]
],
"date": "1937–1939",
"ref": "Андрей Некрасов, «Приключения капитана Врунгеля», 1937–1939 гг. [НКРЯ]",
"text": "Вдруг подают мне пакет от капитана порта. Оказывается, скучает старик, приглашает на завтра составить партию в гольф. Я, признаться, даже и не знал, что это за игра. Но, думаю, чёрт с ним. Пусть проиграю, зато прогуляюсь, разомнусь на берегу. ❬…❭ Но для спокойствия я всё-таки заглянул в руководство по гольфу, ознакомился. Вижу, игра-то самая пустяковая: мяч гонять по полю от ямки к ямке. Кто меньше ударов сделает, тот и выиграл.",
"title": "Приключения капитана Врунгеля"
},
{
"author": "Курт Воннегут",
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
],
[
198,
200
]
],
"date": "1969",
"date_published": "1978",
"ref": "Курт Воннегут, «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» (1969) / перевод Р. Я. Райт-Ковалёвой, 1978 г. [НКРЯ]",
"text": "Он играл в гольф с тремя другими оптометристами. Билли вышел на поле, настала его очередь бить. Надо было послать мяч на восемь футов, и Билли сыграл удачно. Он наклонился, чтобы взять мяч из лунки ..",
"title": "Бойня номер пять, или Крестовый поход детей",
"translator": "Р. Я. Райт-Ковалёвой"
},
{
"author": "Александр Медведев",
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"collection": "Ландшафтный дизайн",
"date_published": "15 июля 2001",
"ref": "Александр Медведев, «Пространство гольфа» // «Ландшафтный дизайн», 15 июля 2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Поле для гольфа состоит из 18 лунок (в половинном варианте — из девяти).",
"title": "Пространство гольфа"
}
],
"glosses": [
"игра, участники которой клюшкой загоняют мяч в лунки"
]
},
{
"glosses": [
"короткий чулок с резинкой, охватывающей ногу под коленом"
],
"raw_tags": [
"обычно мн. ч."
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы/ru"
],
"glosses": [
"тонкий обтягивающий свитер с высоким воротником; водолазка"
],
"raw_tags": [
"рег. (Киев)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гольф.wav",
"ipa": "ɡolʲf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гольф.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гольф.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гольф.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гольф.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гольф.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "водолазка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бадлон"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "битловка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "golf"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "golf"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "golf"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golf"
}
],
"word": "гольф"
}
{
"categories": [
"Верхняя одежда/uk",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Одежда для ног/uk",
"Свитры/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Спортивные игры/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "гольф (для данного слова не указано разбиение на слоги)",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гольф (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "гольф"
}
Download raw JSONL data for гольф meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.